Библейское слово «τρυφάω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
τρυφάω —
жить в роскоши (неге)
жить в роскоши (неге)
τρῠφάω
1) жить в роскоши (неге), роскошествовать Arph., Xen., Isocr.: τῇ τρυφώσῃ παιδευθεὶς παιδείᾳ Plat. воспитанный в роскоши;
2) быть капризным, быть своенравным, избалованным Arph., Plat., Dem. etc.: τρυφᾷ δ᾽ ὁ δαίμων Eur. судьба капризна.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐτρυφήσατε
[etryphēsate]
Перевод
en: you lived in luxury
ru: вы роскошествовали
Морфология
время:
аорист
число:
множественное число
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 5345
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: τρυφάω
Случайные стихи
"
ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε, ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς"
(
Иак. 5:5)
Случайные стихи (перевод)
"
Вы роскошествовали на земле и наслаждались; напитали сердца ваши, как бы на день заклания"
(
Иак. 5:5)
