Библейское слово «σαβαώθ» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Σαβαὼθ
[Sabaōth]
Перевод
en: Sabaoth
ru: Саваофа, Саваоф
Морфология
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 5343
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Рим. 9:29
καὶ καθὼς προείρηκεν Ἠσαΐας, Εἰ μὴ κύριος Σαβαὼθ ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα, ὡς Σόδομα ἂν ἐγενήθημεν καὶ ὡς Γόμορρα ἂν ὡμοιώθημεν
И, как предсказал Исаия: если бы Господь Саваоф не оставил нам семени, то мы сделались бы, как Содом, и были бы подобны Гоморре
Иак. 5:4
ἰδοὺ ὁ μισθὸς τῶν ἐργατῶν τῶν ἀμησάντων τὰς χώρας ὑμῶν ὁ ἀφυστερημένος ἀφ᾿ ὑμῶν κράζει, καὶ αἱ βοαὶ τῶν θερισάντων εἰς τὰ ὦτα κυρίου Σαβαὼθ εἰσελήλυθαν
Вот, плата, удержанная вами у работников, пожавших поля ваши, вопиет, и вопли жнецов дошли до слуха Господа Саваофа
σαβαώθ
[sabaōth]
— hosts
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σαβαώθ indecl.,
[in LXX for צָבָא, chiefly in Isaiah (in other places, the phrase is also rendered by κύριος παντοκράτωρ, κ. τῶν δυνάμεων; see
DB, iii, 137 f.) ;]
Sabaoth, i.e. hosts or armies (see
DB, l.with):
Rom.9:29 (LXX), Ja 54.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
