Библейское слово «ἀτμίς» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀτμὶς
[atmis]
Перевод
en: vapor
ru: пар
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 5308
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Иак. 4:14
οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τῆς αὔριον ποία ἡ ζωὴ ὑμῶν. ἀτμὶς γάρ ἐστε πρὸς ὀλίγον φαινομένη, ἔπειτα καὶ ἀφανιζομένη·
вы, которые не знаете, что случится завтра: ибо что такое жизнь ваша? пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий
ἀτμίς
[atmis]
— vapor
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀτμίς, -ίδος, ἡ
[in LXX for עָנַן, תִּמֹּר, etc. ;]
vapour:
Jas.4:14 ἀ. καπνοῦ,
Act.2:19 (LXX).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀτμίς
[atmis]
— vapor
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀτμ-ίς, ίδος
(-ίτος[
Refs 5th c.BC+]: properly,
moist vapour, steam, opposed to καπνός (but ἀτμὶς καπνοῦ[
LXX+4th c.BC+]
II sublimate or
deposit of colouring matter, [
Refs]
III poultice, [
Refs 1st c.AD+]
IV =σπινθήρ, ἀπαύγασμα, [
Refs 5th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
