Библейское слово «φιλία» в греческих словарях

I φῐλία, ион. φιλίη ἡ [φιλέω] реже pl.

1) любовь, привязанность (γονεῦσι πρὸς παῖδας, καὶ ἀδελφοῖς πρὸς ἀδελφούς, καὶ γυναιξὶ πρὸς ἄνδρας, καὶ ἑταίροις πρὸς ἑταίρους Xen.): φιλίᾳ τῇ σῇ Xen. из любви к тебе;

2) дружба (~ καὶ ξυμμαχία Thuc.): φιλία λαβεῖν или κτήσασθαι παρά τινος Xen. стяжать чью-л. дружбу; διὰ φιλίαν ἰέναι τινί Xen. заключать дружбу с кем-л.; διὰ φιλίαν τινός Thuc. из дружбы с кем-л.; φιλίαι ἰσχυραί Plat. прочные дружеские отношения;

3) стремление, жажда (τοῦ κέρδους Plat.);

4) предмет любви: ἔθανε δάμαρ, ἔλιπε φιλίαν Eur. умерла супруга, покинула того, кого любила.

II φῐλία ἡ [φίλιος I] (sc. γῆ или χώρα) дружественная страна Xen., Dem.

φιλία, -ας, ἡ
(φίλος), [in LXX chiefly for אַהֲבָה ;]
friendship: with genitive obj., Jas.4:4†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φῐλί-α,
Ionic dialect -ιη, ἡ, (φιλέω) affectionate regard, friendship (not in [Refs 6th c.BC+]; φιλίας, inscription on a bowl (perhaps loving-cup), [Refs], etc.; ἡ τῆς ψυχῆς φ. διὰ τὸ ἁγνὴ εἶναι, opposed to ἔρως, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἔχθρα, [NT+5th c.BC+]; opposed to μῖσος, [Refs 5th c.BC+]; of family affection, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ταῖς φ. in the family circle, [Refs 4th c.BC+]; of the regard of dependents towards their superiors, [Refs 5th c.BC+]; of friendship between States, ἐχρημάτισε περὶ φιλίας τοῖς Ἀθηναίοις [Refs 5th c.BC+]; τῆς φ. ἀφέσθαι, τὴν φ. διαλύσασθαι, of communities, [Refs 5th c.BC+] distinguished by [Refs 4th c.BC+] ff.; by the Stoics, [Refs 5th c.BC+]; εἰς φ. ἰτέον, ἔρχεται, [Refs 5th c.BC+]; ἀνανεούμενος τὴν φ. καὶ ζενίαν τὴν πρότερον ὑπάρχουσαν [Refs 6th c.BC+]; διὰ φιλίαν, see below; κατὰ φιλίαν [Refs 5th c.BC+]; also by object. genitive, διὰ φιλίαν αὐτοῦ through friendship for him, [Refs 5th c.BC+]; φ. ξυνετοῦ friendship with a wise man, [Refs 3rd c.AD+]; so ἡμετέρη φ. friendship with us, [Refs 6th c.BC+]
2 friendliness, amiability, φ. ἄνευ τοῦ στέργειν [Refs 4th c.BC+]
3 later, of lovers, fondness, [LXX+6th c.AD+]
4 with genitive, of things, fondness, liking for, κέρδους [Refs 5th c.BC+]; [τῶν ἀρχῶν] [Refs 4th c.BC+]
5 the natural force which unites discordant elements and movements, opposed to νεῖκος, [Refs 5th c.BC+]
II [Refs 4th c.BC+] name for three, [Refs] (not for six, [Refs 4th c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0