Библейское слово «μάχομαι» в греческих словарях

μάχομαι (μᾰ) (fut. μαχοῦμαι — ион. μαχέσομαι и эп. μαχήσομαι, aor. ἐμαχεσάμην — эп. (ἐ)μαχησάμην и поздн. ἐμαχέσθην, pf. μεμάχημαι)

1) (тж. μάχην ~ Hom.) бороться, сражаться, биться (ἐπί τινι, τινι и πρός τινα Hom.; πρὸς ἀλλήλους NT): ~ σύν τινι Hom., Soph., Xen. и ~ μετά τινος Isocr. сражаться в союзе с кем-л.; κατὰ σφέας ~ Hom. сражаться собственными средствами; καθ᾽ ἕνα ~ Her. биться один на один;

2) соревноваться, состязаться: ~ παγκράτιον Arph. состязаться во всеборье; ~ μετ᾽ ἀλλήλων Plat. соревноваться друг с другом;

3) перен. вести борьбу, бороться (τῷ λιμῷ καὶ τῷ δίψει Xen.; πρὸς ἐπιθυμίας Plat.): πρὸς ἡνίας ~ погов. Aesch. сопротивляться поводьям, т._е. бунтовать;

4) спорить, ссориться (ἔριδι, ἐπέεσσι Hom.);

5) противоречить (ταῦτα ὁμολογήματα τρία μάχεται αὐτὰ αὑτοῖς Plat.);

6) прилагать усилия, добиваться, стараться (~ χωρίζειν τὸ μεμιγμένον Arst.).