Библейское слово «ἀδιάκριτος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀδιάκριτος
[adiakritos]
Перевод
en: impartial
ru: нелицеприятна
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 5246
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Иак. 3:17
ἡ δὲ ἄνωθεν σοφία πρῶτον μὲν ἁγνή ἐστιν, ἔπειτα εἰρηνική, ἐπιεικής, εὐπειθής, μεστὴ ἐλέους καὶ καρπῶν ἀγαθῶν, ἀδιάκριτος, ἀνυπόκριτος·
Но мудрость, сходящая свыше, во-первых, чиста, потом мирна, скромна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и нелицемерна
ἀδιάκριτος
— неразделимый
Дворецкий И.Х.
неразделимый
ἀ-διάκρῐτος 2
1) неразделимый, смешанный (αἷμα Arst.);
2) неразличимый, неясный (φωνή Polyb.);
3) неразрешённый, неопровергнутый (λόγος Luc.).
ἀδιάκριτος
[adiakritos]
— impartial
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-διά-κριτος, -ον
(διακρίνω), [in LXX:
Pro.25:1 * ;]
1.
not to be parted, mixed, undistinguishable (cf. Pr, l.with, and see Lft.,
Ignat. Eph., §3).
2.
without uncertainty (Hort, in l., but see MM,
VGT, see word):
Jas.3:17 † (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀδιάκριτος
[adiakritos]
— impartial
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀδιά-κρῐτος, ον,
undistinguishable, mixed, [
Refs 5th c.BC+];
not discriminated, [
Refs 5th c.AD+]
adverb -τως
without distinction, in common, [
Refs 1st c.AD+]
b promiscuous, ἐπιμιξίαι[
Refs 1st c.BC+]
2 unintelligible, [
Refs 2nd c.BC+]
3 undecided, [
Refs 2nd c.AD+]
4 active,
not making due distinctions, τὸ -τον[
Refs 1st c.AD+]
5 adverb -τως without examination, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
