Библейское слово «πικρός» в греческих словарях

πικρός 3, редко 2

1) острый, остроконечный (ὀϊστός Hom.; γλωχίς Soph.);

2) горький (ῥίζα Hom.); горько-солёный (δάκρυον Hom.);

3) едкий, острый (ὀδμή Hom.);

4) пронзительный (οἰμωγή Soph.);

5) резкий, мучительный (ὠδῖνες Hom.);

6) прискорбный, горестный, тяжёлый (τιμωρία Aesch.; ἀγών Soph.): ἐμοὶ ~ τέθνηκεν ᾖ κείνοις γλυκύς Soph. мне его (т._е. Эанта) смерть — горе, а другим — радость;

7) скорбящий, печальный (ὄρνις Soph.);

8) тягостный, неприятный (δεσμοί Eur.; γειτονία Plat.);

9) ненавистный (θεοῖς Soph.);

10) резкий, жестокий, суровый (νόμοι Arph.; λόγοι Eur.; δικαστής Polyb.; ζῆλον NT).