Библейское слово «βρύω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

βρύω — цвести

цвести

βρύω

1) цвести, расцветать (ἄνθεϊ λευκῷ Hom.; μίλακι καλλικάρπῳ Eur.; χωρος βρύων δάφνης, ἀμπέλου Soph.; ἄνθος βρύει Luc.): ὅταν ἡ γῆ βρύῃ Xen. когда земля покроется растительностью;

2) изобиловать, кишеть (ἀγαθοῖσι Aesch.; μελίτταις καὶ προβάτοις καὶ στεμφύλοις Arph.; φυτοῦς καὶ ζῴοις Arst.);

3) бурлить, кипеть (παμμάχῳ θράσει Aesch.): νόσου ~ Aesch. томиться недугом;

4) изливать, струить (ἐκ τῆς αὐτῆς ὀπῆς τὸ γλυκὺ καὶ τὸ πικρόν NT);

5) взращивать (ῥόδα Anacr.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

βρύει [bryei]

Перевод

en: gush
ru: изливает

Морфология

род: -
время: настоящее время
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 5220
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: βρύω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"μήτι ἡ πηγὴ ἐκ τῆς αὐτῆς ὀπῆς βρύει τὸ γλυκὺ καὶ τὸ πικρόν" (Иак. 3:11)

Случайные стихи (перевод)

"Течет ли из одного отверстия источника сладкая и горькая вода?" (Иак. 3:11)