Библейское слово «εὐλογέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

εὐλογέω — хорошо отзываться

хорошо отзываться

εὐ-λογέω

1) хорошо отзываться, воздавать хвалу, хвалить, восхвалять (πόλιν Aesch.; τινα Trag., Arph., Plat., Arst., Luc., Plut.): ἐπαίνοις εὐλογούμενον πέδον Soph. прославляемый край;

2) благословлять (τινα и τι NT).

εὐλογοῦμεν [eulogoumen]

Перевод

en: bless, we bless

ru: благословляем

Морфология

род: -

время: настоящее время

число: множественное число

падеж: -

часть речи: глагол

Статистика

ID: 5210

Кол-во слов: 3

Повторы лексемы: 19

Лексема: εὐλογέω

Список стихов (3)

Иак. 3:9 , 1Кор. 4:12 , 1Кор. 10:16

Случайные стихи

"ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ᾿ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας·" (Иак. 3:9)

"καὶ κοπιῶμεν ἐργαζόμενοι ταῖς ἰδίαις χερσίν· λοιδορούμενοι εὐλογοῦμεν, διωκόμενοι ἀνεχόμεθα" (1Кор. 4:12)

"τὸ ποτήριον τῆς εὐλογίας ὃ εὐλογοῦμεν, οὐχὶ κοινωνία ἐστὶν τοῦ αἵματος τοῦ Χριστοῦ; τὸν ἄρτον ὃν κλῶμεν, οὐχὶ κοινωνία τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ ἐστιν" (1Кор. 10:16)

Случайные стихи (перевод)

"Им благословляем Бога и Отца, и им проклинаем человеков, сотворенных по подобию Божию" (Иак. 3:9)

"и трудимся, работая своими руками. Злословят нас, мы благословляем; гонят нас, мы терпим" (1Кор. 4:12)

"Чаша благословения, которую благословляем, не есть ли приобщение Крови Христовой? Хлеб, который преломляем, не есть ли приобщение Тела Христова?" (1Кор. 10:16)