Библейское слово «ἀκατάστατος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀκατάστατον
[akatastaton]
Перевод
en: unruly
ru: неукротимое
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 5205
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Иак. 3:8
τὴν δὲ γλῶσσαν οὐδεὶς δαμάσαι δύναται ἀνθρώπων· ἀκατάστατον κακόν, μεστὴ ἰοῦ θανατηφόρου
а язык укротить никто из людей не может: это - неудержимое зло; он исполнен смертоносного яда
ἀκατάστατος
— непостоянный
Дворецкий И.Х.
непостоянный
ἀ-κατάστᾰτος 2 непостоянный, неустойчивый, изменчивый (ὥσπερ ἐν θαλάττῃ πνεῦμα Dem.; πνεύματα Arst.; μειράκιον Polyb.; ἐπιθυμία Plut.).
ἀκατάστατος
[akatastatos]
— restless
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-κατά-στατος, -ον (καθίστημι),
[in LXX:
Isa.54:11 (סֹעֲרָה) ;]
unsettled,
unstable:
Jas.1:8;
3:8.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀκατάστατος
[akatastatos]
— restless
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀκατά-στᾰτος, ον,
(καθίστημι)
unstable, unsettled, καιροί[
Refs 5th c.BC+];
disorderly, ὁρμαί[
Refs 1st c.BC+]:—of men,
fickle, [
Refs 2nd c.BC+]; of fevers,
irregular, [
Refs 5th c.BC+]
adverb -ως, ἔχειν[
Refs 5th c.BC+]
II not making any deposit, οὖρον[
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
