Библейское слово «αὐχέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

αὐχέω — хвалиться

хвалиться

αὐχέω

1) хвалиться, хвастаться (ἐπί τινι Batr., Anth. и τινι Eur.; τοσοῦτον Her.; τι Anth.): αὐχοῦσιν νικηθέντες ὑφ᾽ ἁπάντων ἡσσῆσθαι Thuc. будучи побеждены, они хвалятся, что уступили (лишь) соединённым силам всех (противников);

2) гордо утверждать, иметь смелость говорить или надеяться: διὰ μακροῦ χρόνου τάδ᾽ ηὔχουν ἐκτελευτήσειν θεούς Aesch. я надеялся, что боги нескоро исполнят это; οὐκ ηὔχει χεῖρας ἵξεσθαι σέθεν Eur. он не ожидал, что попадётся в твои руки.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

αὐχεῖ [auchei]

Перевод

en: boasts
ru: хвалится

Морфология

род: -
время: настоящее время
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 5185
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: αὐχέω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"οὕτως καὶ ἡ γλῶσσα μικρὸν μέλος ἐστὶν καὶ μεγάλα αὐχεῖ. Ἰδοὺ ἡλίκον πῦρ ἡλίκην ὕλην ἀνάπτει·" (Иак. 3:5)

Случайные стихи (перевод)

"так и язык - небольшой член, но много делает. Посмотри, небольшой огонь как много вещества зажигает!" (Иак. 3:5)