Библейское слово «δαιμονίᾳ» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
δαιμονίᾳ —
δαιμονίᾳ adv. Pind. = δαιμονίως.
Дворецкий И.Х.
δαιμόνια —
чрезвычайно
чрезвычайно
δαιμόνια adv. чрезвычайно, страшно (βούλεσθαι ποιεῖν τι Arph.).
Дворецкий И.Х.
δαιμόνιον —
божество
божество
δαιμόνιον τό
1) божество (преимущественно низшего порядка): демон, гений, дух (πᾶν τὸ ~ μεταζύ ἐστι θεοῦ τε καὶ θνητοῦ Plat.; τὸ ~ θεὸς ἢ θεοῦ ἔργον Arst.; μή τι ~ τὰ πράγματα ἐλαύνῃ Dem.): τὸ ~ ἑαυτῷ σημαίνειν Xen. (Сократ утверждал), что руководит им (некое) божество;
2) божественное начало, бог (τιμᾶν τὸ ~ ἀεί Isocr.);
3) злой дух, бес (δαιμονίοις θύειν καὶ οὐ θεῷ NT).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δαιμόνια
[daimonia]
Перевод
en: demons
ru: бесы, бесам, бесов
Морфология
род:
средний род
число:
мн.ч.
падеж:
вин.п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 5140
Кол-во слов: 16
Повторы лексемы: 32
Лексема: δαιμόνιον
Список стихов (16)
Иак. 2:19
,
Откр. 9:20
,
Мф. 7:22
,
Мф. 9:34
,
Мф. 10:8
,
Мф. 12:24
,
Мф. 12:27
,
Мф. 12:28
,
Мк. 1:34
,
Мк. 1:39
,
Мк. 3:15
,
Мк. 3:22
,
Мк. 6:13
,
Мк. 9:38
,
Мк. 16:9
,
Мк. 16:17
Случайные стихи
"καὶ
δαιμόνια πολλὰ ἐξέβαλλον, καὶ ἤλειφον ἐλαίῳ πολλοὺς ἀρρώστους καὶ ἐθεράπευον"
(
Мк. 6:13)
"πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, Κύριε κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι
δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν"
(
Мф. 7:22)
"Ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰωάννης, Διδάσκαλε, εἴδομέν τινα ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐκβάλλοντα
δαιμόνια, καὶ ἐκωλύομεν αὐτόν, ὅτι οὐκ ἠκολούθει ἡμῖν"
(
Мк. 9:38)
"[Ἀναστὰς δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ, παρ᾿ ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ
δαιμόνια"
(
Мк. 16:9)
"ἀσθενοῦντας θεραπεύετε, νεκροὺς ἐγείρετε, λεπροὺς καθαρίζετε,
δαιμόνια ἐκβάλλετε· δωρεὰν ἐλάβετε, δωρεὰν δότε"
(
Мф. 10:8)
Случайные стихи (перевод)
"Многие скажут Мне в тот день: Господи! Господи! не от Твоего ли имени мы пророчествовали? и не Твоим ли именем
бесов изгоняли? и не Твоим ли именем многие чудеса творили?"
(
Мф. 7:22)
"А фарисеи говорили: Он изгоняет
бесов силою князя
бесовского"
(
Мф. 9:34)
"При сем Иоанн сказал: Учитель! мы видели человека, который именем Твоим изгоняет
бесов, а не ходит за нами; и запретили ему, потому что не ходит за нами"
(
Мк. 9:38)
"Воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь
бесов"
(
Мк. 16:9)
"изгоняли многих
бесов и многих больных мазали маслом и исцеляли"
(
Мк. 6:13)