Библейское слово «ἀδελφή» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀδελφή — сестра

сестра

ἀδελφή ἡ атт. сестра Trag. etc.

ἀδελφὴ [adelphē]

Перевод

en: sister

ru: сестра

Морфология

род: женский род

время: -

число: единственное число

падеж: именительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 5124

Кол-во слов: 4

Повторы лексемы: 16

Лексема: ἀδελφή

Список стихов (4)

Иак. 2:15 , 1Кор. 7:15 , Мф. 12:50 , Мк. 3:35

Случайные стихи

"εἰ δὲ ὁ ἄπιστος χωρίζεται, χωριζέσθω· οὐ δεδούλωται ὁ ἀδελφὸς ἢ ἡ ἀδελφὴ ἐν τοῖς τοιούτοις· ἐν δὲ εἰρήνῃ κέκληκεν ὑμᾶς ὁ θεός" (1Кор. 7:15)

"ὅστις γὰρ ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν οὐρανοῖς αὐτός μου ἀδελφὸς καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν" (Мф. 12:50)

"ὃς [γὰρ] ἂν ποιήσῃ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ, οὗτος ἀδελφός μου καὶ ἀδελφὴ καὶ μήτηρ ἐστίν" (Мк. 3:35)

"ἐὰν ἀδελφὸς ἢ ἀδελφὴ γυμνοὶ ὑπάρχωσιν καὶ λειπόμενοι τῆς ἐφημέρου τροφῆς" (Иак. 2:15)

Случайные стихи (перевод)

"Если брат или сестра наги и не имеют дневного пропитания" (Иак. 2:15)

"ибо, кто будет исполнять волю Отца Моего Небесного, тот Мне брат, и сестра, и матерь" (Мф. 12:50)

"ибо кто будет исполнять волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и матерь" (Мк. 3:35)

"Если же неверующий хочет развестись, пусть разводится; брат или сестра в таких случаях не связаны; к миру призвал нас Господь" (1Кор. 7:15)