Библейское слово «ὑποπόδιον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὑποπόδιόν
[hypopodion]
Перевод
en: footstool
ru: подножие
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 5084
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 6
Случайные стихи
Иак. 2:3
ἐπιβλέψητε δὲ ἐπὶ τὸν φοροῦντα τὴν ἐσθῆτα τὴν λαμπρὰν καὶ εἴπητε, Σὺ κάθου ὧδε καλῶς, καὶ τῷ πτωχῷ εἴπητε, Σὺ στῆθι ἢ κάθου ἐκεῖ ὑπὸ τὸ ὑποπόδιόν μου
и вы, смотря на одетого в богатую одежду, скажете ему: тебе хорошо сесть здесь, а бедному скажете: ты стань там, или садись здесь, у ног моих,
Мф. 5:35
μήτε ἐν τῇ γῇ, ὅτι ὑποπόδιόν ἐστιν τῶν ποδῶν αὐτοῦ· μήτε εἰς Ἱεροσόλυμα, ὅτι πόλις ἐστὶν τοῦ μεγάλου βασιλέως·
ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя
ὑποπόδιον
— подножие
Дворецкий И.Х.
подножие
ὑπο-πόδιον τό (тж. ~ τῶν ποδῶν NT) подножие, пьедестал Luc.
ὑποπόδιον
[hupopodion]
— footstool
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑποπόδιον, -ου, τό
(ὑπό, πούς), [in LXX:
Psa.99:5;
110:1,
Isa.66:1,
Lam.2:1 (הֲדֹם) * ;]
a footstool (= cl. θρᾶνος):
Jas.2:3 metaphorically,
Mat.5:35,
Mrk.12:36 (ὑποκάτω, WH, R, mg.),
Luk.20:43,
Act.2:35;
7:49,
Heb.1:13;
10:13 (all, except Mt, l.with, from LXX,
Psa.110:1,
Isa.66:1) (for exx., see Deiss., BS, 223).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑποπόδιον
[hupopodion]
— footstool
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑποπόδ-ιον, τό,
footstool, [
LXX+4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
