Библейское слово «πτωχός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

πτωχός — нищий

нищий

I πτωχός 3 и 2

1) нищий, нищенствующий (ἀνήρ Hom.);

2) нищенский (δίαιτα Soph.);

3) лишённый (τινος Anth.);

4) бедный, жалкий (ἀσθενὴ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα NT).

II πτωχός ὁ нищий Hom., Hes., Eur., Arph. etc.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

πτωχῷ [ptōchō]

Перевод

en: poor
ru: нищему

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: Д. п.
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 5082
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 20
Лексема: πτωχός

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἐπιβλέψητε δὲ ἐπὶ τὸν φοροῦντα τὴν ἐσθῆτα τὴν λαμπρὰν καὶ εἴπητε, Σὺ κάθου ὧδε καλῶς, καὶ τῷ πτωχῷ εἴπητε, Σὺ στῆθι ἢ κάθου ἐκεῖ ὑπὸ τὸ ὑποπόδιόν μου" (Иак. 2:3)

Случайные стихи (перевод)

"и вы, смотря на одетого в богатую одежду, скажете ему: тебе хорошо сесть здесь, а бедному скажете: ты стань там, или садись здесь, у ног моих, " (Иак. 2:3)