Библейское слово «παρακύπτω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
παρακύπτω —
высовываться
высовываться
παρα-κύπτω, поэт. παρκύπτω
1) высовываться, выглядывать (ἐκ θυρίδος Arph.): παρακύψασα ἰδεῖν τινα Plat. выглянувшая, чтобы увидеть кого-л.; σωτηρία παρέκυψε Arph. мелькнула надежда на спасение;
2) заглядывать (κατά τι Theocr. и εἴς τι Luc.);
3) небрежно скользить взглядом или мельком взглядывать (ἐπὶ τὸν τῆς πόλεως πόλεμον Dem.);
4) вникать (εἰς νόμον τέλειον NT).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παρακύψας
[parakypsas]
Перевод
en: having looked into
ru: вникнувший
Морфология
время:
аорист
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 5055
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: παρακύπτω
Случайные стихи
"ὁ δὲ
παρακύψας εἰς νόμον τέλειον τὸν τῆς ἐλευθερίας καὶ παραμείνας, οὐκ ἀκροατὴς ἐπιλησμονῆς γενόμενος ἀλλὰ ποιητὴς ἔργου, οὗτος μακάριος ἐν τῇ ποιήσει αὐτοῦ ἔσται"
(
Иак. 1:25)
Случайные стихи (перевод)
"Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии"
(
Иак. 1:25)