Библейское слово «ἀκροατής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀκροατὴς
[akroatēs]
Перевод
en: hearer
ru: слушатель
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 5045
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Иак. 1:23
ὅτι εἴ τις ἀκροατὴς λόγου ἐστὶν καὶ οὐ ποιητής, οὗτος ἔοικεν ἀνδρὶ κατανοοῦντι τὸ πρόσωπον τῆς γενέσεως αὐτοῦ ἐν ἐσόπτρῳ·
Ибо, кто слушает слово и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале
Иак. 1:25
ὁ δὲ παρακύψας εἰς νόμον τέλειον τὸν τῆς ἐλευθερίας καὶ παραμείνας, οὐκ ἀκροατὴς ἐπιλησμονῆς γενόμενος ἀλλὰ ποιητὴς ἔργου, οὗτος μακάριος ἐν τῇ ποιήσει αὐτοῦ ἔσται
Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии
ἀκροατής
— слушатель
Дворецкий И.Х.
слушатель
ἀκροᾱτής, οῦ ὁ
1) слушатель Plat.: ἀκροαταὶ τῶν ἔργων Thuc. слушающие рассказы о (великих) деяниях;
2) слушатель, ученик (Θάλητος Arst.);
3) читатель Plut.
ἀκροατής
[akroatēs]
— hearer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀκροατής
[akroatēs]
— hearer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀκρο-ᾱτής, οῦ, ὁ,
hearer, of persons who come to hear a public speaker, [
Refs 5th c.BC+];
disciple, pupil, [
Refs 4th c.BC+]
II reader, [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
