Библейское слово «ἀπαρχή» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀπαρχή — предварительное жертвоприношение

предварительное жертвоприношение

ἀπ-αρχή ἡ (преимущественно pl.)

1) предварительное жертвоприношение (состоявшее в том, что сжигался пучок волос со лба животного: ἀπαρχαὶ κόμης или ἀπὸ χαίτας Eur.);

2) первинки, первый сбор (плодов) или лучшая доля (τῶν πατρωΐων χρημάτων Her.; ἀπαρχὰς ἄγειν θεοῖσι Soph.; ἐπιφέρειν ἀπαρχὰς τῶν ὡραίων Thuc.; ~ τῶν ὄντων Isae.);

3) начатки, начала, основы (τῶν προφθεγμάτων Eur.; τῆς σοφίας Plat.; κοιναὶ ἀπαρχαὶ ἀπὸ φιλοσοφίας Plut.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀπαρχήν [aparhen]

Перевод

en: firstfruits
ru: начатком

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 5032
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀπαρχή

Список стихов (1)

Случайные стихи

"βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας, εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων" (Иак. 1:18)

Случайные стихи (перевод)

"Восхотев, родил Он нас словом истины, чтобы нам быть некоторым начатком Его созданий" (Иак. 1:18)