Библейское слово «φώς» в греческих словарях

φώς, φωτός ὁ только поэт.

1) муж, мужчина, тж. человек Hom., Trag., Arph.: φωτῶν γένος Aesch., род человеческий; φῶτες Αἰγεΐδαι Pind. потомки Эгея; δύ᾽ οἰκτρὼ φῶτε Eur. два несчастных человека (Менелай и Елена);

2) собир. войско (ὁ λεύκασπις ~ Soph.).

φῶς, φωτός τό [стяж. к φάος] тж. pl.

1) свет, сияние, блеск (τοῦ ἡλίου, τῶν ἄστρων τε καὶ σελήνης Plat.; πυρός Eur.; τοῦ λύχνου Plut.): τὸ ἡμερινὸν ~ Plat. дневной свет; τὸ ~ παρέχειν τινί Xen. придать блеск чему-л.;

2) дневной свет, день: ἔτι φωτὸς ὄντος Plat. пока ещё день, т._е. засветло; ἕως ἂν ~ γένηται Plat. прежде чем рассветёт; κατὰ ~ Xen. в течение дня, днём; ἅμα τῷ φωτί Polyb. с рассветом; εἰς ~ φαίνεσθαι (ἔρχεσθαι) Soph. или παριέναι Plut. появляться на свет или обнаруживаться; ~ ὁρᾶν Soph. или βλέπειν Eur. видеть дневной свет, т._е. быть в живых; ἐς ~ λέγειν Soph. говорить ясно, напрямик;

3) солнце: αἱ τοῦ φωτὸς δύσεις Plut. закат солнца или запад;

4) огонь (τοῦ στρατεύματος Xen.);

5) глаз (τὸ ~ Κύκλωπος Eur.);

6) окно (φῶτα καὶ θύραι Plut.).

φῴς, φῳδός ἡ стяж. = φωΐς.

φῶς (Att.. contr. from φάος; φάω), genitive, φωτός, τό,
[in LXX chiefly for אוֹר ;]
light (opposite to τὸ σκότος, ἡ σκοτία): Mat.17:2, 5, Jhn.11:9-10, 2Co.4:6; ἡλίου, Rev.22:5 of a lamp, Luk.8:16; 11:33, Jhn.5:35, Rev.18:23; of a supernatural heavenly light, Act.9:3; 12:7; 22:6, 9; 22:11; 26:13; hence, ἄγγελος φωτός, 2Co.11:14 ὁ κλήρος τ. ἁγίων ἐν τ. φ., Col.1:12 of the divine glory, Rev.21:24 by meton., of that which gives light: of fire, Mrk.14:54, Luk.22:56 (cl.; 1Ma.12:29 cf. DCG, i, 595; pl., of a lamp or torch, Act.16:29 of heavenly bodies, Jas.1:17
Metaphorical,
(a) of God: 1Jn.1:5 Jhn.1:7; φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον, 1Ti.6:16
(b) of spiritual truth and its effects on the lives of men: Mat.4:16; 5:16, Jhn.1:4-5; 3:19-21, Act.26:18, 23, 2Co.6:14, Eph.5:13, 1Pe.2:9, 1Jn.2:8; τ. φ. τ. ζωῆς, Jhn.8:12 τ. ὅπλα τοῦ φ., Rom.13:12 καρπὸς τοῦ φ., Eph.5:9 έν τ. φ. περιπατεῖν (εἶναι, μένειν), 1Jn.1:7 Jhn.2:9-10; υἱοὶ (τέκνα) τοῦ φ., Luk.16:8, Jhn.12:36, Eph.5:8, 1Th.5:5; by meton., of one from whom truth shines forth: Act.13:47 (LXX), Rom.2:19 esp. of Christ, Luk.2:32, Jhn.1:7-8; 12:35-36, 46; τ. φ. τ. κόσμου, Jhn.8:12; 9:5;τ. φ. τ. ἀληθινόν, Jhn.1:9 of Christians, Mat.5:14, Eph.5:8;
(with) of the spiritual under­standing: τ. φ. τὸ ἐν σοί, Mat.6:23, Luk.11:35;
(d) adverbially, of that which is open to view (opposite to ἐν τ. σκοτίᾳ): ἐν τ. φ., Mat.10:27, Luk.12:3.†
SYN.: see: φέγγος (AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φῶς,
contraction for φάος, light (which see). φῴς, ἡ, plural φῷδες, contraction from φωΐς (which see). Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0