Библейское слово «Ἐπαφρόδιτος» в греческих словарях

Ἐπαφρόδῑτος, ου ὁ Эпафродит

1) вольноотпущенник, грамматик в Риме времён Нерона и Нервы, автор не дошедших до нас комментариев к Гомеру, Гесиоду и др.;

2) приближённый Нерона, его рабом был философ Эпиктет.

ἐπ-αφρόδῑτος 2

1) внушающий любовь, милый, прелестный (Ῥοδῶπις Her.; ἔπη καὶ ἔργα Xen.; ἄνθρωπος Aeschin.);

2) любимый Афродитой, т._е. счастливый (соотв. лат. Felix — прозвище, принятое Суллой) Plut.