Библейское слово «δόσις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δόσεως
[doseōs]
Перевод
en: giving
ru: даяния
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4952
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Флп. 4:15
Οἴδατε δὲ καὶ ὑμεῖς, Φιλιππήσιοι, ὅτι ἐν ἀρχῇ τοῦ εὐαγγελίου, ὅτε ἐξῆλθον ἀπὸ Μακεδονίας, οὐδεμία μοι ἐκκλησία ἐκοινώνησεν εἰς λόγον δόσεως καὶ λήμψεως εἰ μὴ ὑμεῖς μόνοι·
Вы знаете, Филиппийцы, что в начале благовествования, когда я вышел из Македонии, ни одна церковь не оказала мне участия подаянием и принятием, кроме вас одних
δόσις
— дача
Дворецкий И.Х.
дача
δόσις, εως ἡ
1) дача: τοῦ φαρμάκου ~ Plat. приём лекарства; ~ θεοῖς Plat. принесение даров богам; ἡ ~ τῶν χρημάτων Her. предоставление денежных средств; μισθοῦ ~ Thuc. выдача жалования; ἡ τῆς παρακαταθήκης ~ Arst. внесение залога;
2) дар (~ ὀλίγη τε φίλη τε Hom.; θεῶν εἰς ἀνθρώπους ~ Plat.): κληρονομίαι οὐ κατὰ δόσιν, ἀλλὰ κατὰ γένος εἰσίν Arst. наследства распределяются не в порядке дарения, а на основании родства;
3) доля, часть (εἰς δόσεις διελεῖν τι Plut.).
δόσις
[dosis]
— gift
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δόσις, -εως, ἡ
(δίδωμι) [in LXX for חֹק (
Gen.47:22), (
Pro.21:14;
25:14), frequently in Sir. ;]
1.
properly, the act of giving:
Php.4:15 2.
Objectively, a gift:
Jas.1:17†
SYN.: see: δόμα (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δόσις
[dosis]
— gift
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δόσις, εως, ἡ,
(δίδωμι)
giving, φαρμάκου [
Refs 5th c.BC+]; opposed to αἴτησις, [
NT+5th c.BC+]
b licence, permission, [
Refs 4th c.BC+]
2 ἐμβολῶν δ.
ramming in naval tactics, [
Refs 1st c.BC+]
II gift, καί οἱ δ. ἔσσεται ἐσθλή [
Refs 8th c.BC+]
II.2 bequest, legacy: κατὰ δόσιν by
will (opposed to κατὰ γένος, as heir-at-law), [
Refs 5th c.BC+]
II.3 largess, = Latin
congiarium, [
Refs 2nd c.AD+]
II.4 contribution towards the fulfilment of a purpose, Chrysipp.(?)[
Refs]
II.5 payment on account, instalment, [
Refs];
payment in kind, [
Refs 6th c.AD+]
II.6 portion, [
LXX+1st c.BC+]; διελὼν εἰς δόσεις [
Refs 1st c.AD+]
II.7 dose of medicine, [
Refs 1st c.AD+]; δ. τελεία full
dose, [
Refs 2nd c.AD+]
II.8 τῆς οἰκονομίας πολλὴν ποιεῖσθαι δ. lay great
stress on an arrangement, [
Refs 1st c.BC+]
II.9 destiny, fate of an individual, ἡ ἀνθρωπίνη δ. [
Refs 4th c.AD+]; especially of planetary
influence, [
Refs 3rd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
