Библейское слово «σεμνός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σεμνός — окружённый почитанием

окружённый почитанием

σεμνός 3

1) окружённый почитанием, свято чтимый, священный (Ἀπόλλων Aesch.; τὸ ὄνομα Soph.): σεμναὶ (θεαί) Aesch., Eur., Arph., Thuc. = Ἐρινύες;

2) посвящённый богам, святой (δόμος Pind.; ἔργα Aesch.);

3) возвышенный, высокий, важный, величавый (πράγματα Arph.; λόγοι Arst.): οἱ σεμνότατοι ἐν ταῖς πόλεσιν Plat. наиболее высокопоставленные граждане; ἐν θρόνῳ σεμνῷ σεμνὸν θωκέειν Her. важно восседать на важном седалище;

4) великолепный, торжественный, пышный (ἱμάτια Arph.; ταφή Xen.);

5) важничающий, гордый, надменный, высокомерный (ἔπη Soph.);

6) благочестивый NT — см. тж. σεμνόν.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σεμνά [semna]

Перевод

en: honorable
ru: честно

Морфология

род: средний род
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 4924
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: σεμνός

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Τὸ λοιπόν, ἀδελφοί, ὅσα ἐστὶν ἀληθῆ, ὅσα σεμνά, ὅσα δίκαια, ὅσα ἁγνά, ὅσα προσφιλῆ, ὅσα εὔφημα, εἴ τις ἀρετὴ καὶ εἴ τις ἔπαινος, ταῦτα λογίζεσθε·" (Флп. 4:8)

Случайные стихи (перевод)

"Наконец, братия мои, что только истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте" (Флп. 4:8)