Библейское слово «βραβεῖον» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
βραβεῖον
[brabeion]
Перевод
en: prize
ru: награду
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4882
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Флп. 3:14
κατὰ σκοπὸν διώκω εἰς τὸ βραβεῖον τῆς ἄνω κλήσεως τοῦ θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
стремлюсь к цели, к почести вышнего звания Божия во Христе Иисусе
1Кор. 9:24
Οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ ἐν σταδίῳ τρέχοντες πάντες μὲν τρέχουσιν, εἷς δὲ λαμβάνει τὸ βραβεῖον; οὕτως τρέχετε ἵνα καταλάβητε
Не знаете ли, что бегущие на ристалище бегут все, но один получает награду? Так бегите, чтобы получить
βραβεῖον
— награда на состязании
Дворецкий И.Х.
награда на состязании
βρᾰβεῖον τό награда на состязании, приз NT.
βραβεῖον
[brabeion]
— prize
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βραβεῖον, -ου, τό
(βραβεύς,
an umpire),
a prize in the games:
1Co.9:24 metaphorically, of the Christian's reward,
Php.3:14†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βραβεῖον
[brabeion]
— prize
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βρᾰβ-εῖον,
Epic dialect βρᾰβ-ήϊον, τό,
prize in the games, [
NT+4th c.BC+]
II wand, baton given as a prize, τιμηθεὶς χρυσείῳβ. [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
