Библейское слово «κυρία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

κυρία — госпожа

госпожа

κῡρία, Polyb. κῡρεία ἡ

1) госпожа, хозяйка Plut.;

2) (sc. ἡμέρα) окончательный срок, решающий день Dem.;

3) господство, власть (κυρίαν ἔχειν τινός и περί τινος Polyb.).

Дворецкий И.Х.

κύρια — власти

власти

κύρια τά [pl. к κύριον] власти Dem.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

κυρία [kyria]

Перевод

en: lady
ru: госпожа

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 477
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: κυρία

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ νῦν ἐρωτῶ σε, κυρία, οὐχ ὡς ἐντολὴν γράφων σοι καινὴν ἀλλὰ ἣν εἴχομεν ἀπ᾿ ἀρχῆς, ἵνα ἀγαπῶμεν ἀλλήλους" (2Ин. 1:5)

Случайные стихи (перевод)

"И ныне прошу тебя, госпожа, не как новую заповедь предписывая тебе, но ту, которую имеем от начала, чтобы мы любили друг друга" (2Ин. 1:5)