Библейское слово «περιπατέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
περιπατέω —
ходить кругом
ходить кругом
περι-πᾰτέω
1) ходить кругом, прохаживаться (ἐν τῷ καταστέγῳ δρόμῳ Plat.; ἄνω κάτω Arph.; παρὰ τὴν θάλασσαν NT);
2) прогуливаться, гулять (ὅλην τὴν ἡμέραν Xen.): τοὺς περιπάτους ~ Xen. совершать прогулки;
3) ходить, т._е. пребывать, жить (ἐν σκοτίᾳ NT), тж. поступать (εὐσχημόνως NT).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
περιπατοῦντας
[peripatountas]
Перевод
en: walking, who walk
ru: ходящих, поступающих
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 472
Кол-во слов: 6
Повторы лексемы: 74
Лексема: περιπατέω
Случайные стихи
"ὥστε τὸν ὄχλον θαυμάσαι βλέποντας κωφοὺς λαλοῦντας, κυλλοὺς ὑγιεῖς, καὶ χωλοὺς
περιπατοῦντας καὶ τυφλοὺς βλέποντας· καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν Ἰσραήλ"
(
Мф. 15:31)
"καὶ ἀναβλέψας ἔλεγεν, Βλέπω τοὺς ἀνθρώπους, ὅτι ὡς δένδρα ὁρῶ
περιπατοῦντας"
(
Мк. 8:24)
"Ἐχάρην λίαν ὅτι εὕρηκα ἐκ τῶν τέκνων σου
περιπατοῦντας ἐν ἀληθείᾳ, καθὼς ἐντολὴν ἐλάβομεν παρὰ τοῦ πατρός"
(
2Ин. 1:4)
"Συμμιμηταί μου γίνεσθε, ἀδελφοί, καὶ σκοπεῖτε τοὺς οὕτω
περιπατοῦντας καθὼς ἔχετε τύπον ἡμᾶς"
(
Флп. 3:17)
"ἀκούομεν γάρ τινας
περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως, μηδὲν ἐργαζομένους ἀλλὰ περιεργαζομένους·"
(
2Фес. 3:11)
Случайные стихи (перевод)
"Он, взглянув, сказал: вижу про
ходящих людей, как деревья"
(
Мк. 8:24)
"так что народ дивился, видя немых говорящими, увечных здоровыми, хромых ходящими и слепых видящими; и прославлял Бога Израилева"
(
Мф. 15:31)
"Я весьма обрадовался, что нашел из детей твоих,
ходящих в истине, как мы получили заповедь от Отца"
(
2Ин. 1:4)
"Прошу, чтобы мне по пришествии моем не прибегать к той твердой смелости, которую думаю употребить против некоторых, помышляющих о нас, что мы поступаем по плоти"
(
2Кор. 10:2)
"Подражайте, братия, мне и смотрите на тех, которые поступают по образу, какой имеете в нас"
(
Флп. 3:17)
