Библейское слово «κοινωνία» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
κοινωνία —
взаимо)отношение
взаимо)отношение
κοινωνία ἡ
1) (взаимо)отношение, (со)участие, общение, связь (πρὸς ἀλλήλους Plat. и μετ᾽ ἀλλήλων NT; ἡδονῆς τε καὶ λύπης, κοινωνίαι καὶ ὁμιλίαι Plat.): τίς θαλάσσης βουκόλοις ~; Eur. что общего у пастухов с морем?; ἡ ἀνθρωπίνη ~ Plat. человеческие взаимоотношения, т._е. человеческое общество; δεξιὰς κοινωνίας δοῦναί τινι NT заключить с кем-л. союз;
2) брачная связь, брак Eur.;
3) общность (τῶν πόνων Plat.);
4) пожертвование, подаяние (εἰς τοὺς πτωχούς NT).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κοινωνίᾳ
[koinonia, koinōnia]
Перевод
en: partnership, fellowship
ru: участие, общению
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4681
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 18
Лексема: κοινωνία
Случайные стихи
"ἐπὶ τῇ
κοινωνίᾳ ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας ἄχρι τοῦ νῦν"
(
Флп. 1:5)
"ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ
κοινωνίᾳ, τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς"
(
Деян. 2:42)
Случайные стихи (перевод)
"И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах"
(
Деян. 2:42)
"за ваше
участие в благовествовании от первого дня даже доныне"
(
Флп. 1:5)