Библейское слово «δέησις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

δέησις — просьба

просьба

δέησις, εως ἡ

1) просьба Lys., Isocr.: λέγοις ἂν τὴν δέησιν Plat. может быть ты скажешь, в чём твоя просьба; δέησιν δεῖσθαι Dem., Plut. или ποιεῖσθαι NT обращаться с просьбой;

2) преимущественно pl. потребность, надобность, нужда (ἐπιθυμίαι καὶ δεήσεις Plat.; δεήσεις εἰσὶν αἱ ὀρέξεις Arst.).

δεήσει [deēsei, deesei]

Перевод

en: supplication, prayer, prayers

ru: молении, молитве, прошении, молитвами

Морфология

род: женский род

время: -

число: единственное число

падеж: дательный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 4669

Кол-во слов: 5

Повторы лексемы: 14

Лексема: δέησις

Список стихов (5)

Еф. 6:18 , Флп. 1:4 , Флп. 4:6 , 2Кор. 1:11 , 2Кор. 9:14

Случайные стихи

"καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ θεοῦ ἐφ᾿ ὑμῖν" (2Кор. 9:14)

"πάντοτε ἐν πάσῃ δεήσει μου ὑπὲρ πάντων ὑμῶν μετὰ χαρᾶς τὴν δέησιν ποιούμενος" (Флп. 1:4)

"συνυπουργούντων καὶ ὑμῶν ὑπὲρ ἡμῶν τῇ δεήσει, ἵνα ἐκ πολλῶν προσώπων τὸ εἰς ἡμᾶς χάρισμα διὰ πολλῶν εὐχαριστηθῇ ὑπὲρ ἡμῶν" (2Кор. 1:11)

"μηδὲν μεριμνᾶτε, ἀλλ᾿ ἐν παντὶ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ δεήσει μετὰ εὐχαριστίας τὰ αἰτήματα ὑμῶν γνωριζέσθω πρὸς τὸν θεόν" (Флп. 4:6)

"διὰ πάσης προσευχῆς καὶ δεήσεως προσευχόμενοι ἐν παντὶ καιρῷ ἐν πνεύματι, καὶ εἰς αὐτὸ ἀγρυπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει περὶ πάντων τῶν ἁγίων" (Еф. 6:18)

Случайные стихи (перевод)

"всегда во всякой молитве моей за всех вас принося с радостью молитву мою" (Флп. 1:4)

"при содействии и вашей молитвы за нас, дабы за дарованное нам, по ходатайству многих, многие возблагодарили за нас" (2Кор. 1:11)

"молясь за вас, по расположению к вам, за преизбыточествующую в вас благодать Божию" (2Кор. 9:14)

"Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых" (Еф. 6:18)

"Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом" (Флп. 4:6)