Библейское слово «δέησις» в греческих словарях

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

δεήσεως [deēseōs, deeseos]

Перевод

en: supplication, prayers
ru: прошения, молитв

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 4666
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Лексема: δέησις

Список стихов (2)

Случайные стихи

Еф. 6:18
διὰ πάσης προσευχῆς καὶ δεήσεως προσευχόμενοι ἐν παντὶ καιρῷ ἐν πνεύματι, καὶ εἰς αὐτὸ ἀγρυπνοῦντες ἐν πάσῃ προσκαρτερήσει καὶ δεήσει περὶ πάντων τῶν ἁγίων
Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых
Флп. 1:19
οἶδα γὰρ ὅτι τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ
ибо знаю, что это послужит мне во спасение по вашей молитве и содействием Духа Иисуса Христа

δέησις — просьба Дворецкий И.Х.

просьба

δέησις, εως ἡ

1) просьба Lys., Isocr.: λέγοις ἂν τὴν δέησιν Plat. может быть ты скажешь, в чём твоя просьба; δέησιν δεῖσθαι Dem., Plut. или ποιεῖσθαι NT обращаться с просьбой;

2) преимущественно pl. потребность, надобность, нужда (ἐπιθυμίαι καὶ δεήσεις Plat.; δεήσεις εἰσὶν αἱ ὀρέξεις Arst.).

δέησις [deēsis] — petition Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δέησις, -εως, ἡ
(δέομαι), [in LXX for תְּחִנָּה, רִנָּה, תְּפִלָּה, etc. ;]
1. a wanting, need (so Psa.22:25).
2. an asking, entreaty, supplica­tion; in NT always addressed to God: Luk.1:13, 2Co.1:11, Php.1:19, 2Ti.1:3, Jas.5:16, 1Pe.3:12" (LXX) ; with νηστεῖαι, Luk.2:37 προσυνχή, -αί, Eph.6:18, Php.4:6, 1Ti.2:1; 5:5; ἱκετηρίαι, Heb.5:7 προσκαρτέρησις, Eph.6:18 ἐντεύξεις, 1Ti.2:1 δ. ποιεῖσθαι (Deiss., BS, 250), Luk.5:33, Php.1:4 (pl.), 1Ti.2:1 before ὑπέρ, 2Co.9:14, Php.1:4; περί, Eph.6:18 πρός, Rom.10:1†
SYN.: προσευχή, used of prayer in general, while δ. gives prominence to the sense of need; on the other hand, δ. is used as well of requests from man to man, while π. is limited to prayer to God. ἔντευξις, in the π., is the regular word for petition to a superior (Deiss., BS, 250; cf. the Pauline ἐντυγχάνειν, to entreat). Cf. also εὐχή. (Jas.5:15), αἴτημα, ἱκετηρία (Tr., Syn., § li; Cremer, 73, 174, 684). (AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δέησις [deēsis] — petition Liddell–Scott–Jones, LSJ

δέ-ησις, εως, ἡ,
entreaty, [NT+5th c.BC+]
2 written petition, [Refs 1st c.AD+]
II want, need, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὰς δεήσεις according to their needs, [Refs 4th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0