Библейское слово «θυρεός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
θυρεὸν
[thyreon]
Перевод
en: shield
ru: щит
Морфология
род:
мужской род
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4658
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Еф. 6:16
ἐν πᾶσιν ἀναλαβόντες τὸν θυρεὸν τῆς πίστεως, ἐν ᾧ δυνήσεσθε πάντα τὰ βέλη τοῦ πονηροῦ [τὰ] πεπυρωμένα σβέσαι·
а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого
θυρεός
— дверной камень
Дворецкий И.Х.
дверной камень
θῠρεός ὁ
1) дверной камень (служивший вместо двери, для закрывания входа) Hom.;
2) длинный (двереобразный) щит (у галлов и римлян = scutum) Polyb., Plut.
θυρεός
[thureos]
— long shield
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θυρεός, -οῦ, ὁ
(θύρα), [in LXX for מָגֵן, צִנָּה ;]
1. in Hom., a door-stone.
2. In late Gk. (Polyb., Plut.),
the scutum, a large oblong shield: θ. τ. πίστεως,
Eph.6:16 (cf.
Wis.5:20, where ὁσιότης is likened to the ἀσπίς, the clypeus or small round shield of the light-armed soldier).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θυρεός
[thureos]
— long shield
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θῠρεός, ὁ,
(θύρα)
stone put against a door to keep it shut, [
Refs 8th c.BC+]
II oblong shield (shaped like a door), [
Refs 3rd c.BC+], Inscription cited in [
Refs 3rd c.BC+]; hence, of the Roman
scutum (opposed to ἀσπίς,=
clipeus), [
NT+2nd c.BC+]
III disk forming part of καθετήρ, [
Refs 3rd c.BC+]
IV in Mathematics texts,
oval, [
Refs 5th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
