Библейское слово «ῥῆμα» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ῥῆμα — сказанное

сказанное

ῥῆμα, ατος τό [εἴρω II]

1) сказанное, слова, речь: ὁ νόος τοῦ ῥήματος Her. смысл сказанного; ὡς τοῖς ῥήμασι λέγεται Plat. как это говорится; κατὰ ~ Aeschin. слово в слово, дословно;

2) слово, изречение (τοῦ Πιττακοῦ Plat.);

3) предложение, фраза: ὀνόματα καὶ ῥήματα Plat. слова и предложения;

4) грам. глагол: ῥήματα καὶ ὀνόματα Plat. глаголы и существительные;

5) грам. инфинитив Sext.;

6) вещь, событие, обстоятельство: πᾶν ~ и πάντα τὰ ῥήματα NT всё.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ῥήματι [rhēmati]

Перевод

en: the word, by the word, by word, word
ru: слове, словом

Морфология

род: средний род
время: -
число: единственное число
падеж: дательный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 4600
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 38
Лексема: ῥῆμα

Случайные стихи

"Πίστει νοοῦμεν κατηρτίσθαι τοὺς αἰῶνας ῥήματι θεοῦ, εἰς τὸ μὴ ἐκ φαινομένων τὸ βλεπόμενον γεγονέναι" (Евр. 11:3)
"ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν, Γέγραπται, Οὐκ ἐπ᾿ ἄρτῳ μόνῳ ζήσεται ὁ ἄνθρωπος, ἀλλ᾿ ἐπὶ παντὶ ῥήματι ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος θεοῦ" (Мф. 4:4)
"ἵνα αὐτὴν ἁγιάσῃ καθαρίσας τῷ λουτρῷ τοῦ ὕδατος ἐν ῥήματι" (Еф. 5:26)
"ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ποιησάμενος ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς" (Евр. 1:3)

Случайные стихи (перевод)

"Он же сказал ему в ответ: написано: не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих" (Мф. 4:4)
"Верою познаём, что веки устроены словом Божиим, так что из невидимого произошло видимое" (Евр. 11:3)
"чтобы освятить ее, очистив банею водною посредством слова" (Еф. 5:26)
"Сей, будучи сияние славы и образ ипостаси Его и держа все словом силы Своей, совершив Собою очищение грехов наших, воссел одесную (престола) величия на высоте" (Евр. 1:3)