Библейское слово «πόρνος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πόρνος
[pornos]
Перевод
en: sexually immoral person, sexually immoral
ru: блудник
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4557
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 9
Случайные стихи
Еф. 5:5
τοῦτο γὰρ ἴστε γινώσκοντες ὅτι πᾶς πόρνος ἢ ἀκάθαρτος ἢ πλεονέκτης, ὅ ἐστιν εἰδωλολάτρης, οὐκ ἔχει κληρονομίαν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Χριστοῦ καὶ θεοῦ
ибо знайте, что никакой блудник, или нечистый, или любостяжатель, который есть идолослужитель, не имеет наследия в Царстве Христа и Бога
Евр. 12:16
μή τις πόρνος ἢ βέβηλος ὡς Ἠσαῦ, ὃς ἀντὶ βρώσεως μιᾶς ἀπέδοτο τὰ πρωτοτόκια αὐτοῦ
чтобы не было между вами какого блудника, или нечестивца, который бы, как Исав, за одну снедь отказался от своего первородства
1Кор. 5:11
νῦν δὲ ἔγραψα ὑμῖν μὴ συναναμίγνυσθαι ἐάν τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος ᾖ πόρνος ἢ πλεονέκτης ἢ εἰδωλολάτρης ἢ λοίδορος ἢ μέθυσος ἢ ἅρπαξ, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν
Но я писал вам не сообщаться с тем, кто, называясь братом, остается блудником, или лихоимцем, или идолослужителем, или злоречивым, или пьяницею, или хищником; с таким даже и не есть вместе
πόρνος
— развратник
Дворецкий И.Х.
πόρνος
[pornos]
— sexual sinner
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πόρνος
[pornos]
— sexual sinner
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πόρνος, ὁ,
catamite, [
Refs 5th c.BC+]
2 sodomite, [
Refs 4th c.BC+]
3 in LXX and
NT, fornicator, [
LXX+NT]
II idolater, [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0