Библейское слово «σαπρός» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

σαπρός — гнилой

гнилой

σαπρός 3

1) гнилой, прогнивший, истлевший (ἱστίον, βύρσα Arph.; ἱμάς Men.);

2) трухлявый (δένδρον NT);

3) увядший (στέφανος Dem.);

4) перестоявшийся (τάριχος, τρύξ Arph.);

5) ветхий, дряхлый (γέρων καὶ ~ Arph.);

6) истрёпанный, избитый (προσαγορεύειν σαπρόν Arph.);

7) давнишний (εἰρήνη Arph.);

8) порочный (λόγος NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

σαπρὸς [sapros]

Перевод

en: corrupt
ru: гнилое

Морфология

род: мужской род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 4533
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 6
Лексема: σαπρός

Список стихов (1)

Случайные стихи

"πᾶς λόγος σαπρὸς ἐκ τοῦ στόματος ὑμῶν μὴ ἐκπορευέσθω, ἀλλὰ εἴ τις ἀγαθὸς πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χρείας, ἵνα δῷ χάριν τοῖς ἀκούουσιν" (Еф. 4:29)

Случайные стихи (перевод)

"Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим" (Еф. 4:29)