Библейское слово «ἄγνοια» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἄγνοια — незнание

незнание

ἄγνοιᾰ, староатт. ἀγνοίᾱ ἡ

1) незнание, неведение; непонимание: ἀγνοίᾳ Aesch., Thuc., Xen. и ὑπ᾽ ἀγνοίας Aesch., Soph., Arph. по неведению, но θεραπεύειν ἀγνοίᾳ Thuc. лечить наугад; ἡ τοῦ ἐλέγχου ~ Arst. (лат. ignoratio elenchi) лог. непонимание того, что именно подлежит доказательству;

2) незнакомый вид: ὡς ἂν ἀγνοία προσῇ Soph. чтобы остаться неузнанным (дословно чтобы присоединилась неузнаваемость);

3) ошибка, промах Dem.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἄγνοιαν [agnoian]

Перевод

en: ignorance
ru: неведение, неведению

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 4505
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 4
Лексема: ἄγνοια

Список стихов (2)

Случайные стихи

"καὶ νῦν, ἀδελφοί, οἶδα ὅτι κατὰ ἄγνοιαν ἐπράξατε, ὥσπερ καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν·" (Деян. 3:17)
"ἐσκοτωμένοι τῇ διανοίᾳ ὄντες, ἀπηλλοτριωμένοι τῆς ζωῆς τοῦ θεοῦ, διὰ τὴν ἄγνοιαν τὴν οὖσαν ἐν αὐτοῖς, διὰ τὴν πώρωσιν τῆς καρδίας αὐτῶν" (Еф. 4:18)

Случайные стихи (перевод)

"Впрочем я знаю, братия, что вы, как и начальники ваши, сделали это по неведению" (Деян. 3:17)
"будучи помрачены в разуме, отчуждены от жизни Божией, по причине их невежества и ожесточения сердца их" (Еф. 4:18)