Библейское слово «συναρμολογέομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συναρμολογούμενον
[synarmologoumenon]
Перевод
en: being joined together
ru: составляемое
Морфология
род:
средний род
время:
наст. прич.
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 4497
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
Еф. 4:16
ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ᾿ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ
из Которого все тело, составляемое и совокупляемое посредством всяких взаимно скрепляющих связей, при действии в свою меру каждого члена, получает приращение для созидания самого себя в любви
συναρμολογέομαι
— быть слаженным
Дворецкий И.Х.
быть слаженным
συν-αρμολογέομαι быть слаженным, соразмерным (οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη NT).
συναρμολογέω
[sunarmologeō]
— to join
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-αρμολογέω, -ῶ
(ἁρμός, λέγω), = cl. συναρμόζω,
to fit or frame together: of the parts of a building,
Eph.2:21 of the members of the body,
Eph.4:16 (Eccl.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συναρμολογέω
[sunarmologeō]
— to join
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συναρμολογέω,
compagino, [
Refs]:—
passive,
to be fitted or
framed together, [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
