Библейское слово «προγράφω» в греческих словарях

προ-γράφω (ᾰ)

1) описывать сначала: τὰς αἰτίας προὔγραψα πρῶτον Thuc. я начал с описания причин;

2) писать впереди: προγεγραμμένος κατ᾽ ἀξίωμα τῆς Ῥωμαίων βουλῆς Plut. записанный первым в списке римского сената, т._е. как princeps senatūs;

3) писать раньше (ὅσα προεγράφη NT): ὁ προγεγραμμένος ἀριθμός Plut. вышеупомянутое число;

4) письменно объявлять или назначать, предписывать приказом: ~ τὴν ἐκκλησίαν Aeschin. созывать народное собрание; ~ κρίσιν τινί Dem. вызывать кого-л. на суд; φρουρὰ προγραφεῖσα Dem. гарнизон, назначенный письменным приказом;

5) (в Риме, лат. proscribo) вносить в проскрипционные списки, объявлять вне закона (τινά Polyb.): οἱ προγεγραμμένοι Polyb. (лат. proscripti) занесённые в проскрипционные списки; προγραφεὶς ἐπὶ θανάτῳ Plut. приговорённый к смерти.