Библейское слово «ἀποκτείνω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀποκτείνω — умерщвлять

умерщвлять

ἀπο-κτείνω (fut. ἀποκτενῶ — ион. ἀποκτενέω, pf. ἀπέκτονα — поздн. ἀπεκτόνηκα, ἀπέκταγκα и ἀπέκτακα)

1) умерщвлять, убивать (τινά Hom., Her., Aesch., Eur., Xen., Plat., Aeschin.);

2) приговаривать к смертной казни, казнить Xen., Plat.;

3) мучить, пытать, терзать Eur.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀποκτείνας [apokteinas]

Перевод

en: having killed
ru: умертвив

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прич.

Статистика

ID: 4398
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 49
Лексема: ἀποκτείνω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ ἀποκαταλλάξῃ τοὺς ἀμφοτέρους ἐν ἑνὶ σώματι τῷ θεῷ διὰ τοῦ σταυροῦ, ἀποκτείνας τὴν ἔχθραν ἐν αὐτῷ" (Еф. 2:16)

Случайные стихи (перевод)

"и в одном теле примирить обоих с Богом посредством креста, убив вражду на нем" (Еф. 2:16)