Библейское слово «πολιτεία» в греческих словарях

πολῑτεία, ион. πολῑτηΐη ἡ

1) гражданские права, гражданство (πολιτηίην αἰτεῖσθαι Her.; πολιτείαν δοῦναι τινι Xen.; πολιτείαν κτήσασθαι NT);

2) гражданственность, гражданский образ жизни (ἐν εἰρήνῃ καὶ πολιτείᾳ Dem.);

3) государственные дела: τὴν πολιτείαν ἄγειν Thuc. управлять государством;

4) государственная деятельность, правление (ἡ Κλεοφῶντος ~ Aeschin.);

5) государственное устройство, форма правления (ἡ μοναρχικὴ καὶ δημοκρατικὴ ~ Plat.);

6) демократическая форма правления, республика (ἡ τῶν Ἀθηναίων ~ Xen.);

7) государство (вообще): τῆς πολιτείας χρῆσθαι Thuc. управлять государством.