Библейское слово «χειροποίητος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

χειροποίητος — сделанный руками (человека)

сделанный руками (человека)

χειρο-ποίητος 2

1) сделанный руками (человека), искусственный (λίμνη Her.; ἔργον Plat.): σκῆπτρον χειροποίητον Her. посох ручной выделки; ὁδὸς ~ Xen. искусственно проложенная дорога; φλὸξ ~ Thuc. поджог;

2) выдуманный, мнимый (αἰτίαι Polyb.);

3) рукотворный (ἅγια NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

χειροποιήτου [cheiropoiētou]

Перевод

en: made by hands, made with hands
ru: сделанной руками, рукотворенной

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: родительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 4377
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 6
Лексема: χειροποίητος

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ᾿ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως" (Евр. 9:11)
"Διὸ μνημονεύετε ὅτι ποτὲ ὑμεῖς τὰ ἔθνη ἐν σαρκί, οἱ λεγόμενοι ἀκροβυστία ὑπὸ τῆς λεγομένης περιτομῆς ἐν σαρκὶ χειροποιήτου" (Еф. 2:11)

Случайные стихи (перевод)

"Но Христос, Первосвященник будущих благ, придя с большею и совершеннейшею скиниею, нерукотворенною, то есть не такового устроения" (Евр. 9:11)
"Итак помните, что вы, некогда язычники по плоти, которых называли необрезанными так называемые обрезанные плотским обрезанием, совершаемым руками" (Еф. 2:11)