Библейское слово «δῶρον» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
δῶρον —
дар
дар
δῶρον τό
1) тж. pl. дар, подарок, даяние, подношение Hom., Trag., Her. etc.;
2) pl. взятка, подкуп: δώρων γραφή Aeschin. обвинение во взяточничестве; δώρων κριθῆναι Lys. быть под судом за мздоимство; δώρων ἑλεῖν τινα Arph. уличить кого-л. в продажности;
3) = παλαιστή (ср. δωδεκάδωρος, ἐκκαιδεκάδωρος).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δῶρον
[dōron, Dōron]
Перевод
en: gift, A gift
ru: дар, Дар
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4368
Кол-во слов: 5
Повторы лексемы: 15
Лексема: δῶρον
Случайные стихи
"ὑμεῖς δὲ λέγετε, Ὃς ἂν εἴπῃ τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί,
Δῶρον ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς"
(
Мф. 15:5)
"τυφλοί, τί γὰρ μεῖζον, τὸ
δῶρον ἢ τὸ θυσιαστήριον τὸ ἁγιάζον τὸ
δῶρον"
(
Мф. 23:19)
"καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ὅρα μηδενὶ εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκον τὸ
δῶρον ὃ προσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς"
(
Мф. 8:4)
"ὑμεῖς δὲ λέγετε, Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί, Κορβᾶν, ὅ ἐστιν,
Δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς"
(
Мк. 7:11)
"τῇ γὰρ χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι διὰ πίστεως· καὶ τοῦτο οὐκ ἐξ ὑμῶν, θεοῦ τὸ
δῶρον·"
(
Еф. 2:8)
Случайные стихи (перевод)
"И говорит ему Иисус: смотри, никому не сказывай, но пойди, покажи себя священнику и принеси
дар, какой повелел Моисей, во свидетельство им"
(
Мф. 8:4)
"А вы говорите: если кто скажет отцу или матери:
дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался"
(
Мф. 15:5)
"Безумные и слепые! что больше:
дар, или жертвенник, освящающий
дар?"
(
Мф. 23:19)
"А вы говорите: кто скажет отцу или матери: корван, то есть
дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался"
(
Мк. 7:11)
"Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий
дар"
(
Еф. 2:8)
