Библейское слово «χρηστότης» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

χρηστότης — хорошее качество

хорошее качество

χρηστότης, ητος ἡ

1) хорошее качество (καρπῶν Arst.);

2) честность, порядочность Eur., Men.;

3) доброта Isae., Men., Plut.;

4) простоватость Plat.

χρηστότητι [chrēstotēti]

Перевод

en: kindness, goodness

ru: благости, доброте

Морфология

род: женский род

число: единственное число

падеж: дательный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 4367

Кол-во слов: 3

Повторы лексемы: 10

Лексема: χρηστότης

Список стихов (3)

Еф. 2:7 , Рим. 11:22 , 2Кор. 6:6

Случайные стихи

"ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ" (2Кор. 6:6)

"ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ" (Рим. 11:22)

"ἵνα ἐνδείξηται ἐν τοῖς αἰῶσιν τοῖς ἐπερχομένοις τὸ ὑπερβάλλον πλοῦτος τῆς χάριτος αὐτοῦ ἐν χρηστότητι ἐφ᾿ ἡμᾶς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ" (Еф. 2:7)

Случайные стихи (перевод)

"Итак видишь благость и строгость Божию: строгость к отпадшим, а благость к тебе, если пребудешь в благости Божией; иначе и ты будешь отсечен" (Рим. 11:22)

"в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви" (2Кор. 6:6)

"дабы явить в грядущих веках преизобильное богатство благодати Своей в благости к нам во Христе Иисусе" (Еф. 2:7)