Библейское слово «μέγεθος» в греческих словарях

μέγεθος, ион. μέγᾰθος, εος τό

1) величина, размер(ы): πλῆθος μὲν ποσόν τι ἂν ἀριθμητὸν ᾖ, ~ δὲ ἂν μετρητὸν ᾖ Arst. множество есть количество счисляемое, величина — то, что измеримо; ~ или τὸ ~ Her., Plat., Thuc., μεγάθεα Her. по размерам, величиной; μεγάθεϊ σμικρός Her. малый по размерам; ~ λαμβάνειν Xen. увеличиваться, расти;

2) высота: μεγάθεϊ ὐψηλότατον τὸ οὖρος Her. высочайшая гора;

3) высокий рост, статность (εἶδος ~ τε Hom.; θαυμαστὸς τό τε ~ καὶ τὸ κάλλος Plat.);

4) степень, мера, уровень, сила (πόνων Eur.; τῆς παρανομίας Thuc.; τῆς ζημίας Lys.): βοῆς ~ Thuc. оглушительный крик;

5) размах, масштаб (τοῦ στόλου Plat.);

6) величие, могущество (sc. τοῦ δαίμονος Eur.);

7) духовное величие, высокий дух (τοῦ ἀνδρός, sc. Διογένους Plut.).

μέγεθος, -ους, τό
(μέγας) [in LXX chiefly for קוֹמָה ;]
greatness: Eph.1:19 (cf. MM, xvi, see word μέγας).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μέγεθος,
Ionic dialect (not [Refs 5th c.BC+] μέγᾰθος [Refs 5th c.BC+], εος, τό: (μέγας):— greatness, magnitude, opposed to πλῆθος, [Refs 5th c.BC+]
I in [Refs 8th c.BC+] always stature, of men and women, εἶδος ἀκιδνοτέρη μέγεθός τ᾽ εἰσάντα ἰδέσθαι [Refs 8th c.BC+]: then, generally, size, μύρμηκες μεγάθεα ἔχοντες κυνῶν ἐλάσσονα [Refs 5th c.BC+]; of sound, loudness, βοῆς μ. [Refs 5th c.BC+] adverb, λίθου λάμποντος μέγαθος, =μεγάλως, [Refs 5th c.BC+]; but usually, in size, τεῖχος κατὰ τὸν Ἀθηνέων κύκλον.. τὸ μ. [Refs 5th c.BC+]: also in plural, ποταμοὶ οὐ κατὰ τὸν Νεῖλον ἐόντες μεγάθεα [Refs 5th c.BC+]
I.2 frequently in dative, μεγέθει.. ἐκπρεπεστάτη in stature, [Refs 5th c.BC+]; κρητῆρες μεγάθεϊ μεγάλοι[Refs]; σμικρός[Refs 4th c.BC+]
II of quality and degree, greatness, magnitude, πόνων [Refs 5th c.BC+]; importance, μ. ἐχούσας πράξεις [Refs 1st c.BC+]
II.2 might, power, [Refs 5th c.BC+]
II.3 greatness, magnanimity, [Refs 1st c.AD+]
II.4 Rhet., loftiness, sublimity, μ. περιτιθέναι τοῖς πράγμασιν [Refs 4th c.BC+]: in plural, sublime objects, [Refs]
III in Mathematics texts, magnitude, [Refs 5th c.BC+]; extension, [Refs 3rd c.AD+]: in plural, magnitudes, [Refs 5th c.BC+]
III.2 Astron., magnitude, of stars, [Refs 1st c.BC+]
IV Grammars, metrical length, τὸ μέγιστον μ. τρίχρονον [Refs 2nd c.AD+]
IV.2 τὰ ἐν τῷ μέτρῳ μ. the recognized lengths of lines in a metre, [Refs 7th c.AD+]
V τὸ μ. τινός, as title, his Highness, [Refs 3rd c.AD+]; τὸ σὸν μ. [Refs] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0