Библейское слово «κἀγώ» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

κἀγώ —

κἀγώ in_crasi = καὶ ἐγώ.

κἀγώ [kagō]

Перевод

en: I also, and I, And I

ru: и я, И я, и Я

Морфология

род: -

время: -

число: единственное число

падеж: именительный падеж

часть речи: местоимение

Статистика

ID: 4337

Кол-во слов: 9

Повторы лексемы: 49

Лексема: κἀγώ

Список стихов (9)

Еф. 1:15 , Иак. 2:18 , 1Кор. 3:1 , 1Кор. 7:8 , 1Кор. 16:10 , 2Кор. 2:10 , 2Кор. 11:21 , 2Кор. 11:22 , Откр. 3:10

Случайные стихи

"ὅτι ἐτήρησας τὸν λόγον τῆς ὑπομονῆς μου, κἀγώ σε τηρήσω ἐκ τῆς ὥρας τοῦ πειρασμοῦ τῆς μελλούσης ἔρχεσθαι ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ὅλης πειράσαι τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς" (Откр. 3:10)

"Ἀλλ᾿ ἐρεῖ τις, Σὺ πίστιν ἔχεις κἀγὼ ἔργα ἔχω. δεῖξόν μοι τὴν πίστιν σου χωρὶς τῶν ἔργων, κἀγώ σοι δείξω ἐκ τῶν ἔργων μου τὴν πίστιν" (Иак. 2:18)

"Ἐὰν δὲ ἔλθῃ Τιμόθεος, βλέπετε ἵνα ἀφόβως γένηται πρὸς ὑμᾶς, τὸ γὰρ ἔργον κυρίου ἐργάζεται ὡς κἀγώ·" (1Кор. 16:10)

"Ἑβραῖοί εἰσιν; κἀγώ. Ἰσραηλῖταί εἰσιν; κἀγώ. σπέρμα Ἀβραάμ εἰσιν; κἀγώ" (2Кор. 11:22)

"Διὰ τοῦτο κἀγώ, ἀκούσας τὴν καθ᾿ ὑμᾶς πίστιν ἐν τῷ κυρίῳ Ἰησοῦ καὶ τὴν ἀγάπην τὴν εἰς πάντας τοὺς ἁγίους" (Еф. 1:15)

Случайные стихи (перевод)

"Но скажет кто-нибудь: "ты имеешь веру, а я имею дела": покажи мне веру твою без дел твоих, а я покажу тебе веру мою из дел моих" (Иак. 2:18)

"Безбрачным же и вдовам говорю: хорошо им оставаться, как я" (1Кор. 7:8)

"Если же придет к вам Тимофей, смотрите, чтобы он был у вас безопасен; ибо он делает дело Господне, как и я" (1Кор. 16:10)

"А кого вы в чем прощаете, того и я; ибо и я, если в чем простил кого, простил для вас от лица Христова" (2Кор. 2:10)

"Они Евреи? и я. Израильтяне? и я. Семя Авраамово? и я" (2Кор. 11:22)