Библейское слово «ἀγαθωσύνη» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀγαθωσύνη
[agathōsynē]
Перевод
en: goodness
ru: доброта
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4250
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Гал. 5:22
Ὁ δὲ καρπὸς τοῦ πνεύματός ἐστιν ἀγάπη, χαρά, εἰρήνη, μακροθυμία, χρηστότης, ἀγαθωσύνη, πίστις
Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера
ἀγαθωσύνη
— благость
Дворецкий И.Х.
благость
ἀγαθωσύνη ἡ благость, доброта NT.
αγαθωσυνη
— доброта
Вейсман А.Д.
доброта
доброжелательность
Н. З.
ἀγαθωσύνη
[agathōsunē]
— goodness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀγαθωσύνη (on the termination, see: ἁγιότης, and cf . WH,
App., 152; MM,
VGT, see word), -ης, ἡ
(ἀγαθός), [in LXX for טוֹבָה, טוֹב, טוּב, only in Heb. bks. ;]
goodness (representing "the kindlier, as δικαιοσύνη, the sterner element in the ideal character," AE,
Eph., 5:9; on its relation to χρηστότης, see Tr.,
Syn., §lxiii):
Rom.15:14,
Gal.5:22,
2Th.1:11.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀγαθωσύνη
[agathōsunē]
— goodness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀγαθωσύνη, ἡ,
goodness, kindness, [
LXX+NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
