Библейское слово «ἀκαθαρσία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀκαθαρσία
[akatharsia]
Перевод
en: impurity
ru: нечистота
Морфология
род:
женский род
число:
ед.ч.
падеж:
им.п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4232
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 8
Случайные стихи
Гал. 5:19
φανερὰ δέ ἐστιν τὰ ἔργα τῆς σαρκός, ἅτινά ἐστιν πορνεία, ἀκαθαρσία, ἀσέλγεια
Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство
Еф. 5:3
πορνεία δὲ καὶ ἀκαθαρσία πᾶσα ἢ πλεονεξία μηδὲ ὀνομαζέσθω ἐν ὑμῖν, καθὼς πρέπει ἁγίοις
А блуд и всякая нечистота и любостяжание не должны даже именоваться у вас, как прилично святым
ἀκαθαρσία
— нечистота
Дворецкий И.Х.
нечистота
ἀκᾰθαρσία ἡ
1) нечистота, загрязнение (διὰ νόσους Plat.);
2) испорченность, порочность Dem.
ἀκαθαρσία
[akatharsia]
— impurity
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀκαθαρσία, -ας, ἡ
(ἀκάθαρτος), [in LXX chiefly for טֻמְאָה, טָמֵא ;]
uncleanness, impurity, (a)
physical (MM,
VGT, see word):
Mat.23:27 (b)
moral:
Rom.1:24;
6:19,
2Co.12:21,
Gal.5:19,
Eph.4:19;
5:3,
Col.3:5,
1Th.2:3;
4:7.
† (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀκαθαρσία
[akatharsia]
— impurity
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀκᾰθαρ-σία, ἡ,
uncleanness, foulness, of a wound or sore, [
Refs 5th c.BC+]
b dirt, filth, [
Refs 1st c.BC+]
2 in moral sense,
depravity, [
Refs 4th c.BC+]
3 ceremonial impurity, [
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
