Библейское слово «ἀναλίσκω» в греческих словарях

ἀν-ᾱλίσκω и ἀνᾱλόω (impf. ἀνήλισκον и ἀνήλουν или ἀνάλουν, fut. ἀνᾱλώσω, aor. ἀνήλωσα и ἀνάλωσα, pf. ἀνήλωκα и ἀνάλωκα; pass.: fut. ἀνᾱλωθήσομαι, aor. ἀνηλώθην и ἀνᾱλώθην, pf. ἀνήλωμαι и ἀνάλωμαι)

1) расходовать, тратить, употреблять (τρεῖς μνᾶς Arph.; χρήματα εἴς τινα и εἴς τι Xen., Plat., Arst., Plut., ἐπί τινι Plat., πρός τι, ὑπέρ τινος и τινί Dem.);

2) растрачивать, расточать, терять (ἔπη Arph. и λόγους Dem.; σώματα πολέμῳ Thuc.; ἴδια Arst.; χρόνον καὶ πόνον Plat.; μάτην ὁ βίος ἀνάλωται Plut.);

3) уничтожать, истреблять, губить, убивать (τινά Trag., Thuc.; θηρία Xen.; τὸ γήϊνον πᾶν γένος Plat.): οἱ ἀναλωθέντες Aesch. убитые; ὡς ἕκαστοι ἐδύναντο ἀνηλοῦντο Thuc. (некоторые из осаждённых) покончили с собой кто как мог;

4) исключать, устранять (ἀναλίσκεσθαι καὶ ἀποχωρίζεσθαι ἀπό τινος Plat.).

ἀν-αλίσκω
(on the etymology, see MM, VGT, see word), [in LXX chiefly for אָכַל also for כָּלָה, etc. ;]
1. to expend.
2. to consume, destroy: Luk.9:54, Gal.5:15, 2Th.2:8, Rec. WH, mg.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀνᾱλίσκω
[Refs 5th c.BC+]:—also ἀνᾱλόω [Refs 5th c.BC+]: imperfect ἀνήλισκον[Refs 5th c.BC+]: future ἀνᾱλώσω[Refs 5th c.BC+]: aorist ἀνήλωσα[Refs 5th c.BC+] and later: perfect ἀνήλωκα[Refs 5th c.BC+] codices and later:—passive, future ἀνᾱλωθήσομαι[Refs 5th c.BC+]aorist ἀνηλώθην and ἀνᾱλώθην: perfect ἀνήλωμαι and ἀνάλωμαι:—in Attic Inscrr. both forms are found in 5th C, ἀναλίσκω only from 4th C onwards. The augmented forms are sometimes wrongly used, ἀνηλοῦντι[Refs 3rd c.BC+]; compare ἀνήλωμα: ἀνάλωσα is found at Amorgos, [Refs]:—use up, spend, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. εἴς τι spend upon a thing, [Refs 5th c.BC+] spend money in paying him, [Refs]:—passive, τἀνηλωμένα the monies expended [Refs 5th c.BC+]
2 metaphorically, ἀνήλωσας λόγον hast wasted words, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. ὕπνον waste time in sleep, [Refs 5th c.BC+]; λόγῳ ἀ. τὸν χρόνον τῆς ἡμέρας diem eximere dicendo, [Refs 1st c.AD+]
3 consume, σιτία[Refs 5th c.BC+]; of animals, in passive, to be eaten, [Refs 5th c.BC+]:— passive, to be expended, εἰς τὴν πιμελήν in forming fat, [Refs 4th c.BC+]
II of persons, kill, destroy, τοὺς ἀναλωθέντας[Refs 5th c.BC+]:—middle kill oneself, [Refs]: —passive, to be consumed, perish, [Refs 5th c.BC+]; to be disposed of, got rid of, [Refs](ἀνά, ἁλίσκομαι.) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0