Библейское слово «φύραμα» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
φύραμα —
тесто
тесто
φύρᾱμα, ατος (ῡ) τό
1) тесто Arst.: μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ ~ ζυμοῖ погов. NT малая закваска квасит всё тесто;
2) смесь (ἀέρος καὶ πυρός Plut.);
3) pl. замазка, извёстка или цемент (φυράματα καὶ λίθοι Plut.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
φύραμα
[phyrama]
Перевод
en: lump
ru: тесто
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4209
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 5
Лексема: φύραμα
Случайные стихи
"εἰ δὲ ἡ ἀπαρχὴ ἁγία, καὶ τὸ
φύραμα· καὶ εἰ ἡ ῥίζα ἁγία, καὶ οἱ κλάδοι"
(
Рим. 11:16)
"Οὐ καλὸν τὸ καύχημα ὑμῶν. οὐκ οἴδατε ὅτι μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ
φύραμα ζυμοῖ"
(
1Кор. 5:6)
"ἐκκαθάρατε τὴν παλαιὰν ζύμην, ἵνα ἦτε νέον
φύραμα, καθώς ἐστε ἄζυμοι. καὶ γὰρ τὸ πάσχα ἡμῶν ἐτύθη Χριστός·"
(
1Кор. 5:7)
"μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ
φύραμα ζυμοῖ"
(
Гал. 5:9)
Случайные стихи (перевод)
"Если начаток свят, то и целое; и если корень свят, то и ветви"
(
Рим. 11:16)
"Нечем вам хвалиться. Разве не знаете, что малая закваска квасит все
тесто?"
(
1Кор. 5:6)
"Итак очистите старую закваску, чтобы быть вам новым
тестом, так как вы бесквасны, ибо Пасха наша, Христос, заклан за нас"
(
1Кор. 5:7)
"Малая закваска заквашивает все
тесто"
(
Гал. 5:9)
