Библейское слово «ἀπεκδέχομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπεκδεχόμεθα
[apekdechometha]
Перевод
en: we wait for, we await, we wait
ru: ожидаем
Морфология
время:
настоящее время
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 4199
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 8
Случайные стихи
Рим. 8:25
εἰ δὲ ὃ οὐ βλέπομεν ἐλπίζομεν, δι᾿ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα
Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем в терпении
Флп. 3:20
ἡμῶν γὰρ τὸ πολίτευμα ἐν οὐρανοῖς ὑπάρχει, ἐξ οὗ καὶ σωτῆρα ἀπεκδεχόμεθα κύριον Ἰησοῦν Χριστόν
Наше же жительство - на небесах, откуда мы ожидаем и Спасителя, Господа нашего Иисуса Христа
Гал. 5:5
ἡμεῖς γὰρ πνεύματι ἐκ πίστεως ἐλπίδα δικαιοσύνης ἀπεκδεχόμεθα
а мы духом ожидаем и надеемся праведности от веры
ἀπεκδέχομαι
— ожидать
Дворецкий И.Х.
ἀπεκδέχομαι
[apekdechomai]
— to expect
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπ-εκ-δέχομαι depon.,
to await or expect eagerly (Lft.,
Notes, 149; MM,
VGT, see word): absol.,
1Pe.3:20 C. accusative of thing(s),
Rom.8:19, 23;
8:25,
1Co.1:7,
Gal.5:5; with accusative of person(s),
Php.3:20,
Heb.9:28.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπεκδέχομαι
[apekdechomai]
— to expect
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπεκ-δέχομαι,
expect anxiously, await eagerly, σωτῆρα[
NT+2nd c.AD+]
II misunderstand, misinterpret, [
Refs 2nd c.BC+]
II.b understand a word
from the context, [
Refs 2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
