Библейское слово «ἐνέχω» в греческих словарях

ἐν-έχω и ἐνίσχω (fut. ἐνέξω, aor._2 ἐνέσχον; pass.: fut. ἐνέξομαι, aor._1 ἐνεσχέθην, aor._2 ἐνεσχόμην)

1) иметь в душе, питать, хранить в себе (χόλον τινί Her.);

2) pass. быть схваченным, находиться во власти (чьей-л. или чего-л.), быть подвергнутым или подверженным: ~ ἐν τοῖς τῆς νεὼς σκεύεσι Plat. запутаться в корабельных снастях; ~ τοῖς σταυροῖς Xen. зацепиться за колья; ἐνσχεθεὶς δεσμῷ Plut. связанный или скованный; ~ τῇ πάγῃ Her. попасться в капкан; φιλοτιμίᾳ ἐνέχεται Eur. он одержим честолюбием; παθήμασι ~ Plut. находиться во власти страстей; ~ ἐν τῷ νόμῳ Plat. и τῷ νόμῳ Plut. быть подвластным закону; οὐ δικαίοις ~ λόγοις Aesch. подвергаться несправедливым упрёкам; ταῖς αἰτίαις ~ Plat. подвергаться обвинениям; (ἐν) τοῖς ἐπιτιμίοις ~ Aeschin., Dem.; подлежать наказаниям; ~ ἐν ἀπορίῃσι Her. и ἐν ταῖς δυσχερείαις Arst. оказаться в затруднительном положении; ἐν ταύτῃ ἐνέσχετο Plat. на этом он стал в тупик; τὴν φωνὴν ἐνισχόμενος Plut. прерывающимся голосом; τὰ ἐπιῤῥέοντα ἐνισχόμενά τινι Plut. задержанное чем-л. течение вод; ἐν τῷ ἄγει Her. и ἀρᾷ ~ Plat., Plut.; быть преданным проклятию; ἐν θωύματι μεγάλῳ ~ Her. быть крайне удивлённым; δόγμασι Ὀρφικοῖς ~ Plut. быть преданным орфическому учению;

3) входить, проникать (εἰς τὸν κόλπον Xen.; κατὰ τὸ ἰνίον Plut.);

4) приступать (с требованиями), приставать (τινι NT).

ἐν-έχω
[in LXX: Gen.49:23 (סָתַם), Ezk.14:4, 7, 3Ma.6:10 * ;]
1. to hold in; pass., to be held, entangled: with dative of thing(s); jig., ζυγῷ δουλείας, Gal.5:1 (cf. MM, Exp., xii); θλίψρεσιν, 2Th.1:4 (cf. ἀσεβείσιν, 3Mac, l.with).
2. to set oneself against, be urgent against (as Ge, l.with; for con­struction, see Swete, Mk., l.with): Mrk.6:19, Luk.11:53.†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐνέχω,
hold or keep fast within, χόλον ἐνέχειν τινί harbour a grudge against one, [Refs 5th c.BC+]
II passive, with future and aorist middle (see. below), to be held, caught, entangled in, with dative, τῇ πάγῃ [Refs 5th c.BC+]
II.2 metaphorically, ἐ. ἀπορίῃσι [Refs 5th c.BC+]; ἐν θώματι ἐνέσχετο was seized with wonder, [Refs 5th c.BC+]
II.3 to be liable or subject to, οὐ δικαίοις Ζεὺς ἐνέξεται λόγοις [Refs 5th c.BC+]; πράγμασιν, λειτουργίαις, [Refs 2nd c.AD+]
II.3.b in legal formulae, ἐν ἐπιάρῳ κ᾽ ἐνέχοιτο [Refs 6th c.BC+]; ἐ. ἀρᾷ Διός [Refs 5th c.BC+]; ζημίᾳ, αἰτίᾳ, [Refs 5th c.BC+]; νοθείᾳ in an imputation of bastardy, [Refs 2nd c.BC+]
II.4 in good sense, ἐνέχεσθαι ἀγγελίᾳ meet with a message, [Refs 5th c.BC+]
II.5 in aorist, come to a standstill, ἔν τινι [Refs 5th c.BC+]
III intransitive, enter in, pierce, εἴς τι [Refs 5th c.BC+]
III.2 to be urgent against, τινί [LXX+NT] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0