Библейское слово «δουλεία» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
δουλεία —
рабство
рабство
δουλεία, ион. δουληΐη, Pind. δουλία ἡ
1) рабство, неволя Aesch., Soph., Her., Thuc., Plat.: ἡ κατὰ πόλεμον ~ Arst. обращение военнопленных в рабство;
2) рабская зависимость: ἡ τῶν κρεισσόνων ~ Thuc. зависимость от более сильных;
3) тж. pl. рабы: ἢν δὲ ἡ ~ ἐπανιστῆται Thuc. если рабы поднимут восстание; εἱλωτεῖαι τε καὶ πενεστεῖαι καὶ δουλεῖαι Arst. илоты (у спартанцев), пенесты (у фессалийцев) и рабы (вообще).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
δουλείας
[douleias]
Перевод
en: of slavery, slavery
ru: рабства
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4186
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 5
Лексема: δουλεία
Случайные стихи
"οὐ γὰρ ἐλάβετε πνεῦμα
δουλείας πάλιν εἰς φόβον, ἀλλὰ ἐλάβετε πνεῦμα υἱοθεσίας, ἐν ᾧ κράζομεν, Αββα ὁ πατήρ·"
(
Рим. 8:15)
"καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν
δουλείας"
(
Евр. 2:15)
"ὅτι καὶ αὐτὴ ἡ κτίσις ἐλευθερωθήσεται ἀπὸ τῆς
δουλείας τῆς φθορᾶς εἰς τὴν ἐλευθερίαν τῆς δόξης τῶν τέκνων τοῦ θεοῦ"
(
Рим. 8:21)
"τῇ ἐλευθερίᾳ ἡμᾶς Χριστὸς ἠλευθέρωσεν· στήκετε οὖν καὶ μὴ πάλιν ζυγῷ
δουλείας ἐνέχεσθε"
(
Гал. 5:1)
Случайные стихи (перевод)
"Потому что вы не приняли духа
рабства, чтобы опять жить в страхе, но приняли Духа усыновления, Которым взываем: "Авва, Отче!""
(
Рим. 8:15)
"что и сама тварь освобождена будет от
рабства тлению в свободу славы детей Божиих"
(
Рим. 8:21)
"Итак стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу
рабства"
(
Гал. 5:1)
"и избавить тех, которые от страха смерти через всю жизнь были подвержены рабству"
(
Евр. 2:15)
