Библейское слово «στεῖρα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
στεῖρα
[steira]
Перевод
en: barren
ru: неплодная, бесплодна
Морфология
род:
женский род
падеж:
именительный падеж
ч:
единственное число
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 4168
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 4
Случайные стихи
Гал. 4:27
γέγραπται γάρ, Εὐφράνθητι, στεῖρα ἡ οὐ τίκτουσα· ῥῆξον καὶ βόησον, ἡ οὐκ ὠδίνουσα· ὅτι πολλὰ τὰ τέκνα τῆς ἐρήμου μᾶλλον ἢ τῆς ἐχούσης τὸν ἄνδρα
Ибо написано: возвеселись, неплодная, нерождающая; воскликни и возгласи, не мучившаяся родами; потому что у оставленной гораздо более детей, нежели у имеющей мужа
Евр. 11:11
Πίστει — καὶ αὐτὴ Σάρρα στεῖρα — δύναμιν εἰς καταβολὴν σπέρματος ἔλαβεν καὶ παρὰ καιρὸν ἡλικίας, ἐπεὶ πιστὸν ἡγήσατο τὸν ἐπαγγειλάμενον·
Верою и сама Сарра (будучи неплодна) получила силу к принятию семени, и не по времени возраста родила, ибо знала, что верен Обещавший
Лк. 1:7
καὶ οὐκ ἦν αὐτοῖς τέκνον, καθότι ἦν ἡ Ἐλισάβετ στεῖρα, καὶ ἀμφότεροι προβεβηκότες ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῶν ἦσαν
У них не было детей, ибо Елисавета была неплодна, и оба были уже в летах преклонных
στεῖρα
— стем
Дворецкий И.Х.
стем
I στεῖρα, эп. ион. στείρη ἡ [στερεός] мор. стем, форштевень (верхнее продолжение киля) Hom.
II στεῖρα ἡ [στεῖρος]
1) яловка (βοῦς ~ Hom.);
2) бесплодная женщина NT.
στεῖρα
[steira]
— barren
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
στεῖρος, -ον also -α, -ον,
[in LXX for עָקָר ;]
barren: of a woman,
Luk.1:7, 36;
23:29,
Gal.4:27" (LXX) .†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
στεῖρα
[steira]
— barren
Liddell–Scott–Jones, LSJ
στεῖρα, ἡ,
a cow or other animal
B that has not brought forth young, στεῖραν βοῦν.. ῥέξειν [
Refs 8th c.BC+]
B.II of women,
barren, [
LXX+NT]; Μοῖρα σ. [
Refs 1st c.BC+]; of women past childbearing, [
Refs 5th c.BC+]
B.II.2 not having had offspring, virgin, [
Refs 3rd c.BC+]. (Cf. Sanskrit
star[imacracute]s 'barren cow, heifer', Latin
sterilis.)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
